Posté parle
/ Dernière modification le
/
Aucun commentaire

The Tower of Druaga (Traduction Anglais)

Informations sur la traduction :

Jeu : Druaga no Tou
Console : PC Engine
Auteur : Pennywise
Statut : Terminé
Version : 1.01
Langue : Anglais
Dernière mise à jour : 23/01/2024
Téléchargements : 6

Description :

Il s’agit d’une traduction anglaise complète de Tower of Druaga pour le PC Engine. Le jeu lui-même est une sorte de réimagination de l’original Arcade et pourrait être considéré comme la meilleure version. Cela ne change rien à la nature cryptique du jeu, qui ne plaira peut-être pas à tout le monde.

Informations sur le hachages :

File/ROM SHA-1: 1D34D947D9DFD4D7A3E1A0DDA789645CD8C4AC29
File/ROM CRC32: 72E00BC4

Fichiers :


Nom du fichier Poids du fichier


Contenu du fichier Lisez-Moi.

Télécharger le fichier : Tower-of-Druaga-Readme.txt


==========================================================
=====================Tower of Druaga======================
=========================V 1.01===========================
Genre: Action

Source language: Japanese

Platform: PC Engine HuCard

Patch language: English

Author: Pennywise

E-mail: antoniusblocko@protonmail.com

http://yojimbo.eludevisibility.org/

======================================================
About
======================================================
Project History:

This project began last year after Mesen released a
new emulator update with PC Engine support. Previously
Mednafen was the best option though its command-line
design never sat well with me. So when that released
I started poking around with a few games and this game
was basically good practice.

There's already a translation for this game, but there
was room for improvement. So I began working on it on
and off with several breaks until it was finished.

======================================================
Version History
======================================================
1.0 - initial release
1.01 - secret message translated

======================================================
Patching Instructions
======================================================
Apply the patch to the Japanese ROM:

Druaga no Tou (Japan).pce

We would be highly grateful, if you find some time to
contact us with proposals or corrections. Information
on found bugs or corrections would be highly
appreciated.

P.S.

Support the game industry by buying used games!

Even if the money doesn't go to the developers
directly, as the games become rare and harder
to find, the price goes up, and people become
more inclined to buy new releases "while they can!"

======================================================

Credits go to:

Pennywise - hacking, text editing

Ryusui - spot translations

TheMajinZenki - spot translations

Graphicus - misc graphic design

cccmar - testing

All those who contributed into this process.

======================================================

Compiled by Pennywise. January 2024


Traduction précédente
Demon’s Ring (Traduction Français)
Traduction suivante
Phoenix Wright : Ace Attorney : Spirit of Justice (Traduction Français)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous devez remplir ce champ
Vous devez remplir ce champ
Veuillez saisir une adresse e-mail valide.
Vous devez accepter les conditions pour continuer

Vous allez transférer ce signalement au propriétaire de la fiche : EmulTrad, ainsi qu'à l'équipe du site.


D’autres traductions pouvant vous intéresser !

Jeux au hasard :